Jackie, la pygargue à tête blanche tant aimée de Big Bear et compagne de longue date de Shadow, est décédée le 10 août après plus de trois semaines de soins intensifs. Sa vie laisse un héritage qui dépasse largement le nid.
Jackie s’est réveillée de l’anesthésie après une tomodensitométrie avec contraste et une biopsie de la moelle osseuse, mais le plus difficile commence maintenant : attendre que les tests révèlent ce qui a rendu l’aigle de Big Bear aussi malade.