Après que Kaydee ait passé un certain temps hors du champ de la caméra, ce qui a inquiété les observateurs d’aigles, elle est revenue à Big Bear et a rapidement retrouvé Shadow. Ce qui s’est passé ensuite sur Lookout Snag a apporté des sourires bienvenus.
Shadow a laissé échapper un gloussement dans le matin de Big Bear, et cette fois, un autre aigle a répondu. Après avoir passé la nuit côte à côte, Shadow et KD1 ont accueilli l’aube avec un duo qui rendait ce nouveau comportement, déjà remarquable, encore plus difficile à ignorer.
KD1 est revenu sous le nid du Grand Ours pour une deuxième journée consécutive, mais le moment le plus fascinant est survenu après le coucher du soleil, lorsque KD1 et Shadow se sont installés dans le même arbre dortoir.
Shadow est revenu au nid de Big Bear après trois semaines, et KD1 l’a rejoint. Puis, un moment de tendresse a transformé l’ambiance de toute la visite.
L’aigle KD1, à la fois ombragé et rayé, a passé la matinée de dimanche à parcourir Big Bear avant de partager Twin Pines et d’échanger des vocalises. Puis la pluie s’est mise à tomber, alors que les questions fusaient sur la véritable signification de la présence persistante de KD1.