La foudre, le vent et des branches volantes déchirent la nuit au nid de balbuzards de Hellgate

Lightning, thunder and powerful winds transformed a quiet night at the Hellgate Osprey nest as Iris, Clark and young Wensi endured one of the season’s most dramatic storms, with flying sticks, driving rain and even part of the nest’s outer rail torn away.

Continue Reading →

Iris passe un savon à Clark après qu’il se présente sans poisson au nid de balbuzards de Hellgate

At the Hellgate Osprey nest on July 5, 2026, Iris waited for fish, Clark arrived empty-handed, and one unforgettable nest exchange followed before their chick was finally fed.

Continue Reading →